Aydınlatma Metni
Aydınlatma Metni
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi uyarınca, Kunduzo uygulamasını ve web sayfalarını kullanırken kişisel verilerinizin kim tarafından, hangi amaçla, hangi hukuki sebeple ve nasıl işlendiğini, kimlere aktarıldığını ve bu konudaki haklarınızı anlatır.
Bu bir bilgilendirmedir. Onaylamanız gerekmez, bir kutu işaretlemeniz istenmez. Açık rızanıza dayanan işlemeler için ayrı metinler gösterilir ve her birini ayrı ayrı seçersiniz.
Yürürlük tarihi: 1 Ekim 2026
1. Veri sorumlusu
KVKK anlamında veri sorumlusu:
| Bilgi | Değer |
|---|---|
| Ticaret unvanı | HİPOPOTAMYA BİLİŞİM LTD. ŞTİ. |
| Adres | Değirmiçem Mah. Nail Bilen Cad. Uğur Plaza No:5/149 Şehitkamil/Gaziantep, Türkiye |
| MERSİS numarası | 0463132778200001 |
| E-posta | info@hipopotamya.com |
| KEP adresi | hipopotamyabilisim@hs06.kep.tr |
2. İşlenen kişisel veriler
| Kategori | Veriler |
|---|---|
| Kimlik | Ad soyad, kullanıcı adı |
| İletişim | E-posta adresi |
| Görsel | Profil fotoğrafı (isteğe bağlı) |
| Profil | Kısa tanıtım yazısı, şehir, ülke, ana uçuş alanı, uçuşa başlama yılı, dil, birim, saat dilimi ve görünürlük tercihleri |
| Müşteri işlem | Kayıt tarihi, e-posta doğrulama anı, 18 yaşından büyük olduğunuza ilişkin beyanın anı, Google veya Apple hesabı bağlantısı, takip ilişkileri, rozetler, bildirim tercihleri ve bildirim geçmişi, takvim aboneliği adresi |
| İşlem güvenliği | Parola (geri döndürülemez biçimde özetlenmiş), oturum anahtarları, cihaz kayıtları, IP adresi ve tarayıcı veya cihaz bilgisi (oturum ve güvenlik kayıtlarında) |
| Konum | Uçuşlarınızın tam GPS izi (ham IGC dosyası), yakınınızdaki alanları aradığınızda telefonunuzun o anki konumu, kalkış ve iniş koordinatları, uçuş içindeki termik noktaları, favori alanlarınız, belirli bir gün belirli bir alana gideceğinize ilişkin uçuş niyetiniz, iniş zamanlayıcısında seçtiğiniz alan ve saat, yüklediğiniz alan fotoğrafının içindeki konum ve çekim zamanı bilgisi |
| Mesleki deneyim | Lisans seviyesi, kurumu ve numarası, IPPI seviyesi ve numarası, vize yılı ve bitiş tarihi, sigorta poliçe bilgileri ve bitiş tarihi, kanat kontrol tarihi, eğitmen derecesi, uçuş istatistikleri, ekipman ve bakım kayıtları |
| Sağlık (özel nitelikli) | Kan grubu, alerji bilgisi, sağlık raporu tarihi |
| Üçüncü kişi verisi | Acil durum kişisinin adı ve telefon numarası |
| Sosyal etkileşim | Gönderiler, yorumlar, beğeniler, kulüp ve lig sıralamalarındaki yeriniz, kulüp üyelikleri ve rolleri, etkinlik katılımları, araç paylaşımı, yarışma katılım beyanları, alan değerlendirmeleri, fotoğrafları ve saha raporları, hava tahmini değerlendirmeleri, güvenlik kişileri |
| Hukuki işlem | Şikâyet ve engelleme kayıtları, moderasyon kararları ve gerekçeleri |
| Destek | Uygulama içi sorun bildirimleriniz, eklediğiniz ekran görüntüsü, cihaz, işletim sistemi ve uygulama sürümü bilgisi, son açtığınız ekran ve uygulama günlüğünün son satırları |
| Rıza kaydı | Hangi rızayı hangi metin sürümüne karşı, ne zaman ve hangi kanaldan verdiğiniz ya da geri aldığınız, aydınlatma metninin hangi sürümünü ne zaman gördüğünüz |
Doğum tarihiniz, T.C. kimlik numaranız, adresiniz ve ödeme kartı bilginiz istenmez. Uygulama arka planda konumunuzu takip etmez. Telefonunuzun konumu yalnızca konum izni verdiyseniz ve yakınınızdaki alanları ya da hava durumunu istediğinizde okunur; o arama için sunucuya gönderilir ve saklanmaz. Diğer konum verileri yüklediğiniz uçuş dosyalarından ve sizin girdiğiniz bilgilerden gelir.
2.1 Uçuş izi
Bir IGC dosyası uçuşunuz boyunca genellikle saniyede bir GPS noktası taşır ve nerede, ne zaman, ne kadar süre bulunduğunuzu dakikası dakikasına gösterir. Dosyayı uygulamaya siz yüklersiniz ve ham hâli değiştirilmeden saklanır. Her uçuşun kimlere görüneceğini siz seçersiniz: herkese açık, takipçiler, kulüp ya da yalnızca siz. Herkese açık seçtiğiniz bir uçuş, oturum açmadan açılabilen bir web bağlantısıyla ve paylaşım görseliyle görüntülenebilir; bu sayfa arama motorlarına kapalıdır.
2.2 Sağlık bilgileri
Kan grubu ve alerji bilgisi KVKK m.6 anlamında özel nitelikli kişisel veridir. Bu bilgiler yalnızca siz pilot kartınıza yazarsanız ve açık rızanızla işlenir, veritabanında şifrelenerek saklanır ve yalnızca sizin kendi ekranınızda görünür. Kulüp yöneticiniz dâhil hiç kimse bu bilgileri göremez ve bu bilgiler hiçbir üçüncü kişiye aktarılmaz. Kulüp yöneticiniz, üyelik ve belge takibi için yalnızca sağlık raporunuzun tarihini görebilir; raporun içeriği uygulamada tutulmaz.
2.3 Acil durum kişisi
Pilot kartınıza bir yakınınızın adını ve telefon numarasını yazarsanız, bu bilgi o kişinin kişisel verisidir ve o kişi uygulamanın kullanıcısı değildir. Bu kişinin bilgisi yalnızca sizin beyanınızla toplanır; bu metin, o kişi için de web sayfamızda herkese açıktır. Bilgiyi yazmadan önce ilgili kişiyi bilgilendirmeniz ve bu metni ona iletmeniz gerekir. Bilgi şifrelenerek saklanır, yalnızca sizin kendi ekranınızda görünür ve kimseyle paylaşılmaz. Uygulama bu kişiye mesaj göndermez ve onu aramaz.
3. İşleme amaçları
| Amaç | Karşılığı |
|---|---|
| Üyelik ve hesap yönetimi | Kayıt, giriş, e-posta doğrulama, parola sıfırlama, yaş beyanı, oturum ve cihaz yönetimi |
| Uçuş defteri hizmeti | IGC dosyası yükleme, uçuş analizi (termik tespiti, mesafe puanı), istatistik, lisans ilerlemesi, uçuş defteri çıktısı |
| Uçuş alanı bilgisi | Yakınınızdaki alanların bulunması, alan kayıtları, fotoğraflar, değerlendirmeler, saha raporları, alan uyarıları, alan istatistikleri |
| Hava durumu bilgisi | Alan bazlı tahmin, en yakın havalimanı gözlemi, uçulabilirlik değerlendirmesi, yazılı özet, favori alanlarınız için sabah bildirimi |
| Kulüp yönetimi | Üyelik, rol, lisans doğrulaması, lisans, vize, sigorta ve belge tarihlerinin takibi, duyuru, etkinlik, katılım ve araç paylaşımı, takvim aboneliği |
| Topluluk | Gönderi, yorum, beğeni, takip, kulüp ve lig sıralamaları, uçuş niyeti ("bugün uçmaya gidiyorum"), "bugün burada kim uçtu" listesi, yarışma katılım beyanı |
| Uçuş güvenliği araçları | İniş zamanlayıcısı ("güvenle indim"), güvenlik kişileri, uçuş öncesi kontrol listesi, ekipman bakım hatırlatmaları, pilot kartı |
| Moderasyon | Şikâyet, engelleme, içerik gizleme, uyarı, kısıtlama ve hesap kapatma kararları |
| Bilgi güvenliği ve denetim | Oturum kaydı, denetim izi, kötüye kullanımın ve yetkisiz erişimin önlenmesi, hız sınırı |
| Destek ve hizmetin işletilmesi | Sorun bildirimlerinin yanıtlanması, hata ve çökme kayıtlarının incelenmesi |
| Acil durum bilgileri | Pilot kartının arka yüzündeki kan grubu, alerji ve acil durum kişisi (açık rızanızla) |
| Hak ve yükümlülüklerin ispatı | Rıza kayıtları, moderasyon kararları, hesap silme ve veri talepleri |
| Pazarlama iletişimi | Duyuru ve kampanya iletileri (açık rızanızla) |
| Kullanım ölçümü | Uygulamanın nasıl kullanıldığının ölçülmesi (açık rızanızla; bu metnin yürürlük tarihinde yapılmamaktadır) |
| Konum çıkarımı | Uçuş izlerinizden ve favorilerinizden alan tercihi çıkarılması (açık rızanızla; bu metnin yürürlük tarihinde yapılmamaktadır) |
4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler
Kişisel verileriniz mobil uygulama ve web sayfaları üzerinden, kısmen otomatik yollarla, sizin beyanınız, yüklediğiniz dosyalar ve uygulamayı kullanmanız sırasında oluşan kayıtlar aracılığıyla, konum izni verdiyseniz telefonunuzun konum servisinden de toplanır. Google ya da Apple ile giriş yapmayı seçerseniz giriş o şirketin kendi hizmetinde gerçekleşir ve bize hesap kimliğiniz ile e-posta adresiniz iletilir. Acil durum kişisinin bilgisi sizin beyanınızla toplanır.
| Veri ve amaç | Hukuki sebep |
|---|---|
| Hesap, profil, uçuş defteri, uçuş alanı, hava durumu, kulüp, topluluk ve uçuş güvenliği araçları | Sözleşmenin kurulması ve ifası için zorunlu olması (KVKK m.5/2-c) |
| Kulüp yöneticisinin üyelik, lisans, vize, sigorta ve belge tarihlerini takip etmesi ve lisansı doğrulaması | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) ve veri sorumlusunun, kulüplere üyelik yönetimi hizmeti sunmadaki meşru menfaati (m.5/2-f) |
| Oturum, IP adresi, cihaz bilgisi ve denetim kayıtları | Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğü (m.5/2-ç) ve bilgi güvenliğindeki meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Moderasyon, şikâyet ve engelleme | Meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Destek talepleri, hata ve çökme kayıtları | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) ve hizmetin çalışır durumda tutulmasındaki meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Rıza kayıtları, moderasyon kararları, hesap silme ve veri talebi kayıtları | Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e) ve hukuki yükümlülük (m.5/2-ç) |
| Kan grubu ve alerji bilgisi | Açık rıza (KVKK m.6) |
| Acil durum kişisinin adı ve telefon numarası | Veri sorumlusunun, sizin istediğiniz acil durum bilgisini pilot kartında gösterme hizmetindeki meşru menfaati (m.5/2-f); bu alanlar sağlık bilgileri açık rızasıyla birlikte açılır |
| Pazarlama iletişimi | Açık rıza (m.5/1) |
| Kullanım ölçümü | Açık rıza (m.5/1) |
| Konum çıkarımı | Açık rıza (m.5/1) |
Açık rızaya dayanan işlemeleri kabul etmemeniz hizmetin kullanımını engellemez; yalnızca ilgili özellik çalışmaz. Verdiğiniz rızayı dilediğiniz an uygulamanın Ayarlar → Gizlilik bölümünden geri alabilirsiniz.
5. Kişisel verilerin aktarılması
5.1 Yurt içi
Kişisel verileriniz yurt içinde yalnızca aşağıdaki alıcılara, yazılı amaçla aktarılır:
| Alıcı | Aktarılan veri | Amaç |
|---|---|---|
| Üyesi olduğunuz kulübün yöneticileri | Lisans seviyeniz ve kurumu, IPPI seviyeniz, eğitmen dereceniz, vize, IPPI, sigorta, sağlık raporu ve kanat kontrol tarihleriniz, lisansınızın doğrulanma durumu, üyelik ve etkinlik bilgileriniz | Kulübün üyelik ve belge takibi |
| Kabul etmiş güvenlik kişileriniz ve seçtiyseniz kulübünüzün yöneticileri | Siz yanıt vermediğinizde iniş zamanlayıcısının alan adı, beklenen iniş saatiniz ve notunuz | İniş uyarısı |
| Diğer kullanıcılar | Adınız, kullanıcı adınız, profil fotoğrafınız, lisans seviyeniz ve lisansınızın kulübünüzce doğrulanıp doğrulanmadığı, sıralamalardaki yeriniz; içerikleriniz sizin seçtiğiniz görünürlük ölçüsünde | Topluluk özellikleri |
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşları | Hukuka uygun talebin gerektirdiği veriler | KVKK m.8 ve m.5/2-ç uyarınca hukuki yükümlülük |
Lisans numaranız, sigorta poliçe numaranız, IPPI numaranız, kan grubunuz, alerji bilginiz ve acil durum kişiniz kulüp yöneticilerine ve diğer kullanıcılara gösterilmez.
5.2 Yurt dışı
Aşağıdaki hizmet sağlayıcılar kişisel veri alır ve Türkiye dışında bulunur:
| Alıcı | Ne yapıyor | Aktarılan veri | Ülke |
|---|---|---|---|
| OVH (sunucu ve dosya depolama) | Uygulamanın çalıştığı sunucu ve dosya deposu | Bu metinde sayılan verilerin tamamı ve yüklediğiniz dosyalar | Avrupa Birliği |
| E-posta gönderim hizmeti sağlayıcısı | Doğrulama, parola sıfırlama, dışa aktarma ve hesap silme e-postaları; sorun bildirimlerinizin destek e-posta kutumuza iletilmesi | E-posta adresiniz, adınız, e-postanın içeriği; sorun bildiriminde mesajınız, cihaz ve sürüm bilgisi ve son açtığınız ekran | Avrupa Birliği |
| Thunderforest (harita görselleri) | Haritaların gösterilmesi | Cihazınızdan doğrudan: baktığınız bölgenin harita karosu koordinatları ve cihazınızın IP adresi | Birleşik Krallık |
| Google Firebase Cloud Messaging (anlık bildirim) | Bildirimlerin telefonunuza iletilmesi | Cihazınızın bildirim anahtarı ve bildirim metni; iOS cihazlarda bildirim ayrıca Apple'ın bildirim hizmetinden geçer | Amerika Birleşik Devletleri |
Anlık bildirim aktarımı, telefonunuza anlık bildirim gönderilmeye başlandığında gerçekleşir. Bu metnin yürürlük tarihinde uygulamanın bildirimleri uygulama içindeki bildirim ekranında gösterilir ve Firebase Cloud Messaging'e cihaz anahtarı gönderilmez.
Yurt dışına aktarım, KVKK m.9 uyarınca, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun ilan ettiği standart sözleşme alıcı ile imzalanarak ve imzalanan sözleşme Kurul'a bildirilerek yapılır. Standart sözleşmeler hakkında bilgi almak için bize yazabilirsiniz.
5.3 Kişisel veri gönderilmeyen dış hizmetler
Hava durumu için aşağıdaki hizmetlere istek gönderilir. Bu istekleri sizin cihazınız değil sunucumuz yapar ve isteklerde adınız, hesabınız, uçuş iziniz, IP adresiniz ya da başka bir kişisel veriniz yer almaz.
| Hizmet | Gönderilen |
|---|---|
| Open-Meteo (hava tahmini) | Uçuş alanının enlem ve boylamı, tahmin modeli ve saat aralığı |
| Aviation Weather Center, aviationweather.gov (havalimanı gözlemi) | Havalimanının uluslararası dört harfli kodu |
| Yapay zekâ sağlayıcısı (hava özeti) | Uçuş alanının adı, rakımı, uçulabilir yönleri, rüzgâr sınırları ve saatlik tahmin değerleri |
Uygulamanın ve sunucunun hata ve çökme kayıtları kendi sunucumuzda işlenir ve üçüncü bir tarafa gönderilmez.
6. Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca veri sorumlusuna başvurarak:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme;
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme;
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme;
- KVKK m.7'de öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme;
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme;
- Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
Bu hakların bir kısmını uygulamanın içinden doğrudan kullanabilirsiniz:
| Hak | Uygulamadaki yolu |
|---|---|
| Verilerinizi görme | Profil ve pilot kartı ekranları |
| Verilerinizin bir kopyasını alma | Ayarlar → Hesap → verilerini indir |
| Düzeltme | Profil ve pilot kartı düzenleme |
| Silme | Ayarlar → Hesap → hesabı sil |
| Rızayı geri alma | Ayarlar → Gizlilik |
6.1 Başvuru yolu
Haklarınızı kullanmak için başvurunuzu hesabınıza kayıtlı e-posta adresinizden info@hipopotamya.com adresine, hipopotamyabilisim@hs06.kep.tr KEP adresine ya da Değirmiçem Mah. Nail Bilen Cad. Uğur Plaza No:5/149 Şehitkamil/Gaziantep, Türkiye adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurunuzda adınızı, soyadınızı, hesabınıza kayıtlı e-posta adresinizi ve talebinizi belirtmeniz gerekir. Verilerinizin başkasına verilmemesi için kimliğinizi doğrularız; bunun için başvurunun hesabınıza kayıtlı e-posta adresinden gelmesi ya da sizden ek bilgi istenmesi gerekebilir.
Başvurunuz talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun belirlediği tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız ya da süresinde cevap verilmemesi hâlinde KVKK m.14 uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
7. Saklama süreleri ve imha
Kişisel verileriniz işleme amacının gerektirdiği süre boyunca saklanır; süre dolduğunda silinir, yok edilir ya da anonim hâle getirilir.
| Veri | Saklama süresi |
|---|---|
| Hesap, profil, uçuşlar, ham IGC dosyaları, ekipman, gönderiler ve yorumlar | Hesabınız açık olduğu sürece. Tek tek sildiğiniz uçuş, gönderi, yorum ve ekipman kaydı görünmez olur; kaydın kendisi ve uçuşun ham IGC dosyası hesabınız silinene kadar saklanır |
| Pilot kartı, sağlık bilgileri ve acil durum kişisi | Hesabınız açık olduğu sürece; pilot kartındaki alanı boşalttığınızda silinir |
| Oturum anahtarları ve cihaz kayıtları | Oturumu kapatana ya da hesabınızı silene kadar; 180 gün kullanılmayan cihaz kaydı silinir |
| Uygulama içi bildirimler | 30 gün |
| Uçuş niyetleri | Uçuş gününden 30 gün sonra silinir |
| İniş zamanlayıcısı kayıtları | Kapanan zamanlayıcı 30 gün sonra silinir; yanıtlanmamış zamanlayıcı hesabınız açık olduğu sürece saklanır |
| Denetim kayıtları | Kaydın oluştuğu tarihten itibaren 2 yıl |
| Moderasyon kararları | Hesabınız açık olduğu sürece |
| Dışa aktarma dosyaları | Hesap arşivi 48 saat, uçuş defteri yedeği 7 gün sonra silinir; talebin kendisi kayıtta kalır |
| Rıza kayıtları | Hesabınız silindikten sonra da, sizinle bağı kesilmiş hâlde saklanır |
| Veritabanı ve dosya yedekleri | Veritabanı yedeği her gün alınır ve 30 gün sonra silinir; silinen bir veri ya da dosya, yedeklerde ve dosya deposunun önceki sürümlerinde en geç 30 gün daha bulunur ve geri yüklenmez |
7.1 Hesabınızı silmek
Hesabınızı uygulamanın içinden silebilirsiniz. Talep açıldığında 7 günlük bekleme süresi başlar. Bu süre boyunca hesabınız çalışır; giriş yapabilir, verilerinizi indirebilir ve talebi geri alabilirsiniz. 7. günün sonunda silme gerçekleşir ve geri alınamaz. Bir kulübün sahibiyseniz önce kulübü başka bir üyeye devretmeniz gerekir.
Silinen veriler: profiliniz, profil fotoğrafınız, pilot kartınız (sağlık bilgileri ve acil durum kişisi dâhil), uçuşlarınız, ham IGC dosyalarınız ve paylaşım görselleriniz, ekipmanınız, kulüp üyelikleriniz, açtığınız kulüp davetleri, cihaz ve oturum kayıtlarınız, Google/Apple bağlantınız, rol atamalarınız, favorileriniz, gönderileriniz, yorumlarınız, beğenileriniz, takip ve engelleme ilişkileriniz, rozetleriniz, uçuş istatistikleriniz, toplu yükleme kayıtlarınız, duyuru okundu bilgileriniz, "faydalı" işaretleriniz, alan değerlendirmeleriniz ve saha raporlarınız, hava tahmini değerlendirmeleriniz, etkinlik ve yarışma katılımlarınız, araç paylaşımlarınız, uçuş öncesi kontrol listesi kayıtlarınız, uçuş niyetleriniz, iniş zamanlayıcılarınız ve güvenlik kişisi ilişkileriniz, bildirimleriniz, takvim aboneliğiniz, moderasyon kararlarınız ve dışa aktarma dosyalarınız.
Sizinle bağı kesilerek kalan veriler: uçuş alanı kayıtları ve düzenleme geçmişi, yüklediğiniz alan fotoğrafları, alan uyarıları, oluşturduğunuz etkinlikler ve kulüp duyuruları, yaptığınız şikâyetler, sorun bildirimleriniz (ekran görüntüsü silinerek), denetim kayıtları (IP adresi ve tarayıcı bilgisi silinerek) ve rıza kayıtlarınız. Bu kayıtlarda adınız ve hesabınızla bağ kalmaz.
Silme sonrasında kalan diğer izler: kapanmış dönemlere ait kulüp ve lig sıralamaları dondurulmuş hâlde saklanır ve bu sıralamalarda adınız ve kullanıcı adınız kalır; gönderilerinize eklediğiniz fotoğrafların dosyaları dosya deposunda kalır. Bunların silinmesini §6.1'deki başvuru yoluyla isteyebilirsiniz.
Rıza kayıtları, rızanın alındığını ispat yükümlülüğü veri sorumlusuna ait olduğu için kalır. Kayıtta "bir kullanıcı, şu tarihte, şu metin sürümüne karşı, şu rızayı verdi" bilgisi kalır; IP adresi rıza kaydında hiç tutulmaz.
Aynı e-posta adresiyle yeniden kayıt olabilirsiniz; yeni hesap tamamen yenidir ve eski verilerin hiçbiri geri gelmez.
7.2 Verilerinizin bir kopyası
Uygulamanın içinden verilerinizin bir kopyasını isteyebilirsiniz. Paket makine tarafından okunabilir JSON dosyalarını ve ham IGC dosyalarınızın değiştirilmemiş hâlini içerir: profil ve pilot kartı, uçuşlar, ekipman ve bakım kayıtları, kulüp üyelikleri, gönderiler, yorumlar, beğeniler, takipler, alan değerlendirmeleri ve saha raporları, uçuş niyetleri, iniş zamanlayıcıları ve güvenlik kişileri, bildirim tercihleri ve geçmişi, rıza kayıtları ve yaş beyanınızın anı. Pakette bulunmayan diğer verileriniz için §6.1'deki başvuru yoluyla bilgi isteyebilirsiniz. Paket hazır olduğunda size e-posta ile yalnızca size özel, imzalı bir indirme bağlantısı gönderilir ve dosya 48 saat sonra silinir.
8. Bu metindeki değişiklikler
Bu metin güncellendiğinde yeni bir sürüm yayımlanır ve uygulamayı açtığınızda size gösterilir. Yayımlanmış bir sürüm sonradan değiştirilmez; her sürüm, yayım tarihiyle birlikte web sayfasında okunabilir kalır.